Читать Человека как Книгу
Главный Секрет Успешных Людей
Пытаюсь вспомнить, где еще я читал о методах изучения иностранных языков в спецслужбах. Первым на память приходит маленький отрывок из книги В.Суворова «Аквариум»:
Язык — оружие разведчика. Глаза — оружие разведчика. Аквариум делает все возможное, чтобы заставить своих офицеров владеть иностранными языками. За знание одного западного языка платят на 10% больше. За каждый восточный язык — 20%. Выучи пять восточных языков и будешь получать вдвое больше. Но не проценты меня гонят: не выучишь два языка — выгонят на космодром в Плесецк. Мне на космодром совсем не хочется. Поэтому я учу. Иностранный язык для меня проблема — нет во мне музыкальности. Чувствительность слухового аппарата танковыми пушками понижена. Я стараюсь. Я тянусь. Но по языкам я самый худший в группе. Были хуже меня, но их уже выгнали. Я на очереди следующий. Сдохну, черт побери. Пусть произношение дубовое, я в других областях наверстаю.
- У меня та же проблема была, — ободряет Слон.- Учи целые страницы наизусть. Тогда беглость появится. Тогда у тебя для устной речи и для написания будут всегда в запасе стандартные обороты, фразы, целые куски.
Я учу страницами. Я их зубрю наизусть. А затем пишу их. Пишу и переписываю, Я переписываю эти страницы по памяти по тридцать раз, добиваясь, чтобы не было ошибок.
На этот отрывок часто ссылаются, когда утверждают, что весь метод спецслужб заключался в заучивании наизусть большого количества текстового материала. Однако, прошу заметить, совет учить наизусть в приведенном отрывке исходит не от преподавателя, а другого учащегося. Конечно, метод КГБ (или ГРУ) не был столь примитивен. Между тем, доля истины в этом отрывке все же есть, но об этом я расскажу в следующий раз.
Понравилась статья? Нажмите на "социальную кнопку", чтобы поделиться с друзьями
Воскресенье, Сен 9th, 2007 at 12:45
Заметки об обучении языкам очень понравились, видится действительная польза в приведенных советах. Остается только начать ими пользоваться !!
Воскресенье, Сен 9th, 2007 at 14:22
Екатерина, о том, как пользоваться этими методами для самообразования обязательно буду писать в будущем!
Понедельник, Сен 10th, 2007 at 21:36
«Однако, прошу заметить, совет учить наизусть в приведенном отрывке исходит не от преподавателя, а другого учащегося..»
В «Аквариуме» Слон- это прозвище любого проффесионального разведчик, по различным причинам оказавшийся в Союзе (провал операции например и т.д.), его деятельность в школе КГБ преподавание.
зы Если я правильно понял Резуна.
Вторник, Фев 19th, 2008 at 12:19
К вопросу о методах:
1)Грамматика в потоке речи не контролируется сознанием, ее надо автоматизимровать в системе речевых образцов.
2)Начинать с частотной лексики.
3)Постоянно стремиться к выполнению конечных умений: постоянное аудирование не приведет к умению говорить.
4)Skype -незаменим.
Суббота, Мар 15th, 2008 at 12:20
Игорь, вы ищете преподавателей английского языка, а как на счет препоавателей испанского языка. Я живу в Испании и могла бы предложить вам разработку изучения испанского яыка по вашему методу. По лбоазованию я педагог-психолог, 6 лет живу в испании. Конечно, только в варианте олайн. С уважением, Людмила.
Суббота, Мар 15th, 2008 at 15:20
Paloma, спасибо за предложение, но пока мы концентрируемся только на английском. Если появятся такие планы, буду иметь Вас в виду.
Четверг, Май 8th, 2008 at 12:30
Мне кажется, что проект напоминает не то навязшую в зубах систему взаимоотношений среди РАН-СВРов (Институт Иностранных Языков с Эммой Федоровной Володарской во главе) не то новоприобретенную тематику Сергея Иванова. Честно говоря ребята я не понял: тут что все делают? Кадры готовят? (скромно и сдержанно смеюсь)
=YyКблD3e=